Le pendule à coucou dans la culture

Le coucou, plus que tout autre type d’horloge, a souvent figuré dans la littérature, la musique, le cinéma, la télévision, etc., dans la culture occidentale, comme une métaphore ou une allégorie de l’innocence, de l’enfance, de la vieillesse, du passé, du plaisir, des troubles mentaux, etc. Dans la culture occidentale, elle a souvent été considérée comme une métaphore ou une allégorie de l’innocence, de l’enfance, de la vieillesse, du passé, du plaisir, des troubles mentaux, etc.

Bien que le coucou fonctionne comme un symbole de la Suisse et de l’helvétisme, il n’a en fait qu’un lien ténu avec ce pays en termes de production. Sa véritable patrie est la Forêt-Noire allemande.

Science et technologie

A l’intérieur des montagnes de Sierra Diablo (Texas), est en cours de construction la monumentale horloge de 10.000 ans basée sur une idée de Daniel Hillis qui en 1995 s’exprimait ainsi : « Je veux construire une horloge qui fait tic-tac une fois par an. L’aiguille des siècles avance une fois tous les 100 ans, et le coucou sort sur le millénaire. Je veux que le coucou sorte tous les millénaires pendant les 10 000 prochaines années ». Financée par Jeff Bezos, elle est conçue pour fonctionner pendant dix millénaires avec un minimum d’entretien et d’interruption. La série télévisée Big ! de Discovey Channel, composée d’une équipe d’artisans, dans la soudure et la construction métallique, fabriquant les plus grands articles du monde, a été mise à l’échelle pour établir des records mondiaux, les appareils devaient fonctionner pour être qualifiés. L’un des objets agrandis était un coucou dans l’épisode numéro 9, bien que le record du monde Guinness n’ait finalement pas été atteint.

En 2016, Lego, dans le cadre de son défi Lego Mindstorms Remix Challenge, a donné 48 heures à quatre concepteurs de la société pour créer un nouvel objet en combinant deux produits existants différents, les ensembles Lego Mindstorms EV3 (31313) et Lego Technic Heavy Lift Helicopter (42052). Le modèle gagnant est un coucou et un réveil de Jørn Kristian Thomsen. Le coucou sort toutes les 15 minutes et la fonction d’alarme déclenche un véhicule en mouvement qui tire pour vous sortir du lit.

Littérature

Depuis sa popularisation, à partir du milieu des années 1850, il a été un personnage commun dans la littérature pour enfants, les bandes dessinées et les dessins animés, à des fins éducatives, comiques et/ou de divertissement. Tout cela est dû au fait que les enfants sont généralement enchantés par la « magie » d’un oiseau heureux qui vit dans une horloge en forme de maison et qui sort pour annoncer les heures. Dans la littérature pour enfants, on trouve par exemple :

• « The Cuckoo Clock », de Mme Molesworth, publié pour la première fois à Édimbourg (Écosse, Royaume-Uni) en 1877, qui est le roman pour enfants le plus connu et l’un de ses plus célèbres.
• « The Story of a Cuckoo Clock » (1887), de Robina F. Hardy.
• « The Cuckoo in the Clock », une histoire d’Enid Blyton, publiée pour la première fois dans le livre « Round the Clock Stories » en 1945.
• « The Mouse and the Cuckoo in the Clock » (1947), de William Glynne-Jonnes et illustré par Will Nickless.
• « Curly Cobbler and the Cuckoo Clock » (1950), écrit et illustré par Margaret Tempest.
• « The Happy Hollisters », une série de livres d’Andrew E. Svenson dont le numéro vingt-quatre est « The Happy Hollisters and the Cuckoo Clock Mystery » (1956).
• « Barnaby’s Cuckoo Clock » (Tales of Hopping Wood) (publié en 1958), texte et illustrations de Rene Cloke.
• « Le coucou tardif » (1962), texte et illustrations de Louis Slobodkin.
• « Hildy and the Cuckoo Clock » (1966), de Ruth Christoffer Carlsen, illustrations de Wallace Tripp.
• « Peter Nick-Nock and the Cuckoo Clock » (1971), écrit par Dorothy Edwards, illustrations d’Alexy Pendle.
• « Cuckoo Clock Island » (1974), auteur ; Frances Eagar, illustrations d’Ann Strugnell.
• « The Cuckoo Clock Castle of Shir » (1980), écrit et illustré par l’artiste chasidique Chabad Michoel Muchnik.
• « The Cuckoo Clock » (1986), de Mary Stolz et Pamela Johnson (illustratrice).
• « Coucou » (1986), de l’écrivain Kavery Bhatt, art de Subir Roy.
• « Coucou – Coucou d’horloge » (1988), de l’illustratrice et écrivain allemande Annegert Fuchshuber.
• « Sam Pig and the Cuckoo Clock » (publié en 1988), écrit par Alison Uttley et illustré par Graham Percy.
• « The Cuckoo Clock of Doom » (1995), dans le cadre de la série Goosebumps de R.L. Stine
• En ce qui concerne les romans pour adultes, il y a « The Cuckoo Clock » (1946) de Milton K. Ozaki, ou « The Cuckoo Clock Scam » (2009) le livre nº 14 de la série « Detective Inspector Angel Mystery », un personnage créé par Roger Silverwood.

Poésie

En poésie, on peut citer deux poèmes et deux livres de poésie intitulés « The Cuckoo Clock », dont le premier a été écrit par le grand poète anglais William Wordsworth entre 1836 et 1842, publié d’abord dans « Poems chiefly of Early and Late Years » (1842), le second par l’écrivain et éditeur américain John C. Farrar, contenu dans son livret « Songs for Parents » publié en 1921 et enfin les recueils de poèmes du poète et écrivain écossais Andrew Young (1922) et de l’irlandais Shane Leslie « The Cuckoo Clock and Other Poems » publié en 1987.

Il existe deux poèmes qui portent également le même nom, il s’agit de « My Cuckoo Clock », composé par William John Chamberlayne, inclus dans le livre de poèmes « The Enchanted Land » en 1892 et l’autre de Robert W. Service, publié dans le livre « Carols of an Old Codger » (1954).

Musique

En ce qui concerne l’art de la musique, il existe une œuvre musicale du compositeur, chef d’orchestre et violoniste espagnol Tomás Bretón intitulée « El reloj de cuco » (Le coucou) (1898), une zarzuela comique en un acte divisée en trois scènes en prose, sur un livret de Manuel de Labra et Enrique Ayuso. D’autres pièces de musique classique sont également présentées ;

• « Le coucou » (1920), de Leopold Godowsky, la composition numéro vingt-six de sa suite de trente pièces pour piano intitulée « Triakontameron ».
• « The Cuckoo Clock » (1932), une chanson pour piano et chant de Thomas Griselle et Victor Young. Elle a été enregistrée en 1934, interprétée par la soprano Rosa Ponselle et dirigée par André Kostelanetz.
• « Cuckoo clock », la composition la plus connue de Lloyd del Castillo enregistrée en 1939 par Arthur Fiedler et le Boston Promenade Orchestra.
• « The Cuckoo in the Clock » (publié en 1957), une pièce pour piano solo de William Scher.

Et les compositions utilisées pour les étudiants en piano et en cordes (ou pour le divertissement familial) telles que :

• « The Old Cuckoo Clock », de Nina Batschinskaja, pour piano solo.
• « Cuckoo Clock Piano Duet », de Stuart Young.
• « The Cuckoo Clock », de John Thompson. Publié dans « The First Grade Book » (1936).
• « The Cuckoo Clock » (2003), composé par Lauren Bernofsky pour orchestre à cordes élémentaire.
• « The Cuckoo Clock Duet » (2005), par Andy Beck, pour voix à deux voix et piano.
• « Cuckoo Clock » (2006), de Deborah Ellis Suarez, piano solo.
• En musique populaire, servir d’exemple le chant de Noël « The Cuckoo Clock » de James Hipkins et contenu dans l’hebdomadaire musical britannique « The Musical World » en 1856, la chanson « The Cuckoo Clock » (publiée en avril 1909 dans « The Ladies’ Home Journal »), musique de Louis R. Dressler et paroles de William Henry Gardner, la ballade « The Cuckoo Clock » (1916) chantée par Lucy Gates (soprano), et « Cuckoo in the clock » (paroles de Johnny Mercer et musique de Walter Donaldson) enregistrée par l’orchestre de Glenn Miller et les voix de Marion Hutton, qui est devenue une chanson populaire en 1939 dans le U. S. Pour dire que le tube a également été interprété par Johnny Mercer, Bobby Troup, Lena Horne, Sully Mason, Steve Jordan, Mildred Bailey et Martha Tilton.

Des années plus tard, en 1962, les Beach Boys sortent leur album Surfin’ Safari dont le thème est « Cuckoo Clock ». Un autre exemple de musique populaire est celui de Fernando Olvera, le chanteur et leader du groupe pop-rock mexicain Maná, qui a composé une de leurs chansons les plus populaires et les plus émouvantes « El reloj cucú » (Le coucou), tirée de leur album Cuando los Ángeles Lloran (1995), nominé pour un Grammy Award 1996 de la meilleure performance de pop latine.

Sculpture

Dans l’art de la sculpture, l’un des plus grands artistes de l’origami, Robert J. Lang a réalisé en 1987 une œuvre intitulée « Coucou de la Forêt-Noire » (opus 182).

De même, il existe deux pièces intitulées « Coucou », la première a été coulée en bronze en 1991 par le sculpteur hongrois Armand Gilanyi et la seconde en polystyrène et peinture acrylique par l’artiste américain Bill Davenport (2005).

D’autre part, l’Allemand Stefan Strumbel produit depuis 2005 une réinterprétation non conventionnelle de l’horloge à coucou traditionnelle, en les transformant par l’ajout d’éléments d’art urbain et pop et en les peignant au pistolet avec des couleurs fluorescentes et fortes.

Peinture

En ce qui concerne cet art, il a été représenté dans des peintures comme « Le violoniste » (1932), une huile sur toile du peintre irlandais Leo Whelan, « Vieux samovar et coucou » (1997), une aquarelle cubiste du Russe Boris Smirnoff et « Le coucou » (2007), huile sur toile de l’artiste américaine Ann Elizabeth Schlegel.

Arts graphiques

Dans le domaine des arts graphiques, outre les illustrateurs déjà cités dans la section Littérature, il convient de mentionner une plaque de coucou de l’artiste britannique Walter Crane pour Mme Molesworth « The Cuckoo Clock », ainsi que les images créées par différents illustrateurs pour les différentes éditions du roman, tels que ; Charles Copeland (1895), Maria L. Kirk (1914), Florence White Williams (1927), C. E. Brock (1931) et E. H. Shepard pour l’édition de 1954. L’estampe du peintre et illustrateur américain Norman Rockwell « Courting at Midnight » (1919) présente également cette horloge.

D’autre part, elle a été dessinée par des dessinateurs tels que Vahan Shirvanian dans son dessin animé gag « Cat Hunting in a Cuckoo Clock », Edward McLahlan dans « Cuckoo Clock Judge », Dan Reynolds dans « Clown’s Cuckoo Clock », etc.

Animation

En tant que dessin animé, c’est un personnage récurrent dans les séries, les courts et les longs métrages (dont beaucoup ont été réalisés pendant l’âge d’or de l’animation américaine) tels que :

• Flip the Frog, « The Cuckoo Murder Case » (1930), par Ub Iwerks.
• Silly Symphonies, « The clock store » (1931), de Walt Disney.
• Betty Boop, « Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! » (1934), de Max Fleischer.
• Merrie Melodies ; « Little Dutch Plate » (1935), de Friz Freleng, « Cendrillon rencontre Fella » (1938), animation de Virgil Walter Ross, etc. Les coucous abondent dans les dessins animés de Warner Bros.
• « Soup to Mutts » (1939).
• « Charlie Cuckoo » (1939).
• Pinocchio (1940), Walt Disney.
• Tom et Jerry, « Dog Trouble » (1942), de William Hanna et Joseph Barbera.
• Popeye, « Ration fer the Duration » (1943), personnage créé par Elzie Crisler Segar.
• Woody Woodpecker, « The Coo Coo Bird » (1947).
• « The Bored Cuckoo » (1948), de Bill Tytla.
• « Le coucou » (1950), de Tex Avery.
• « Calling All Cuckoos » (1956), de Walter Lantz.
• L’écureuil secret, « Coucou de coucou » (1965), de Hanna-Barbera.
• Panthère rose, « In the Pink of the Night » (1969), de David H. DePatie et Friz Freleng.
• Dastardly and Muttley in Their Flying Machines, « The Cuckoo Patrol » (1969), produit par Hanna-Barbera.
• Les Aventures de Tintin, « Les requins de la mer Rouge » partie 1 (1992), personnages créés par Hergé.
• Rupert, « Rupert et le coucou » (1994).
• Winnie l’ourson, série Disney
• L’ours mandarine, (2000)
• Timon & Pumbaa « Swiss Missed »
• Basé sur une composition du musicien Stephen Coates de The Real Tuesday Weld, le vidéoclip d’animation « Bathtime in Clerkenwell » (2003) réalisé par Alex Budovsky et portant sur « La grande révolution des coucous britanniques prenant le contrôle de Londres », a remporté les prix suivants : Le Grand Prix du Jury pour le meilleur court métrage d’animation au Festival du film de Floride 2003, le Prix du meilleur spectacle de l’ASIFA-Est 2003, le meilleur court métrage d’animation 2004 à Sundance et le Prix des spectateurs du Festival du film en ligne de Sundance 2004 dans la catégorie animation.

Animation par ordinateur

L’animation sur ordinateur est utilisée dans le but de raconter une histoire, de divertir et/ou de commercialiser un produit. En voici quelques exemples :

• « Coucou clock » (2005), par François Cailleau & Audrey Fobis.
• « Jack the Cuckoo » (2005), une série de 7 épisodes récompensée par le prix de la meilleure campagne de marketing viral (2006), dans le domaine de l’Internet et du multimédia, lors de la dixième édition des prix italiens Mediastars, l’événement national qui fait autorité en matière de publicité, de design d’entreprise et de campagnes de communication multimédias.
• « L’engrenage » (2007), plusieurs auteurs.
• « Le Cou Cou » (2009), de Zed Bennett Jr.
• « Les aventures de Mickey au pays des merveilles » (2009), de la série télévisée Mickey Mouse Clubhouse.
• « La sieste de Handy Manny Abuelito »
• Théâtre
• Dans le drame en deux actes « Ganksklukka » (Le Coucou) (1962), de la dramaturge, écrivain et poète islandaise Agnar Thórdarson, l’auteur présente une pièce de théâtre puissante sur l’effet déshumanisant de la vie moderne.

Cinéma

Cette horloge a figuré dans différents films tout au long de l’histoire du cinéma, utilisé comme une allégorie pour raconter ou indiquer quelque chose sur l’histoire, renforcer le contenu expressif d’une certaine scène, etc. En voici quelques exemples :

• The Cuckoo Clock (1912), un court métrage avec Edward P. Sullivan, Julia Hurley et Charles Herman
• Le logeur : A Story of the London Fog (1927), réalisé par Alfred Hitchcock
• M (1931), réalisé par Fritz Lang
• Docteur X (1932), réalisé par Michael Curtiz
• Le court métrage Dirty Work (1933) de Laurel et Hardy, réalisé par Lloyd French
• L’Orologio a cucù (1938), réalisé par Camillo Mastrocinque
• The Outlaw (1943), réalisé par Howard Hughes
• The Third Man (1949), réalisé par Carol Reed, dans lequel Harry Lime (Orson Welles) a dit « Vous savez ce que le type a dit. En Italie, pendant trente ans, sous les Borgia, il y a eu des guerres, des terreurs, des meurtres et des effusions de sang, mais ils ont produit Michel-Ange, Léonard de Vinci et la Renaissance. En Suisse, ils ont eu l’amour fraternel. Ils ont connu cinq cents ans de démocratie et de paix. Et qu’est-ce que cela a produit ? Le coucou ». Cette remarque n’était pas dans le scénario de Graham Greene mais a été ajoutée par Welles. Greene a écrit dans une lettre : « Ce qui s’est passé, c’est que pendant le tournage du Troisième Homme, il a été jugé nécessaire pour le timing d’insérer une autre phrase. » Welles a déclaré que les lignes provenaient d' »une vieille pièce hongroise ». Le peintre James Abbott McNeill Whistler avait dit : « Les Suisses dans leurs montagnes… Quels gens plus dignes ! Pourtant, les pervers et les méprisants n’en veulent pas, et les fils de patriotes se retrouvent avec l’horloge qui fait tourner le moulin, et le coucou soudain, difficilement retenu dans sa boîte ! » Dans This is Orson Welles (1993), Welles est cité comme disant : « Quand le film est sorti, les Suisses m’ont très gentiment fait remarquer qu’ils n’avaient jamais fabriqué de coucous.
• Invasion of the Body Snatchers (1956), réalisé par Don Siegel
• Lampa (1959), réalisé par Roman Polanski
• One, Two, Three (1961), réalisé par Billy Wilder, dans lequel un cadre de Coca-Cola (James Cagney) offre à un jeune communiste est-allemand (Horst Buchholz) un coucou sur lequel une figure de l’Oncle Sam agite un drapeau américain sur l’air de Yankee Doodle
• Bunny Lake Is Missing (1965), réalisé par Otto Preminger
• Eraserhead (1977), réalisé par David Lynch
• Blade Runner (1982), réalisé par Ridley Scott
• Out of Africa (1985), réalisé par Sidney Pollack
• Saraband (2003), réalisé par Ingmar Bergman
• Ce n’est que la fin du monde (2016), réalisé par Xavier Dolan

Télévision

En ce qui concerne la télévision, elle joue un rôle important dans les prochains épisodes de différentes séries télévisées comme

• Théâtre de télévision Kraft, « Le Coucou » (1954).
• Le Prisonnier, « Le marteau dans l’enclume » (1967).
• Les héros de Hogan, « L’Antiquité » (1969).
• Are you being served ? « The Clock » (1974).
• Twin Peaks, « Realization Time » (1990).
• Marié… avec enfants, « Le spectacle du mariage » (1993).
• Martin, « Auction » (1997).
• My Name is Earl, « Randy’s Touchdown » (2005).
• Il est également apparu dans plusieurs émissions pour enfants, telles que

The Banana Splits Show où il était un personnage secondaire, deux épisodes du même nom intitulés « The Cuckoo Clock », le premier sur Jackanory (saison 10, épisodes de 36 à 40, 1971) basé sur Mme Molesworth et le second sur Ivor the Engine (1975), ainsi que quelques épisodes de Fraggle Rock, comme « The Thirty-Minute Work Week » (1983), Goosebumps « The Cuckoo Clock of Doom » (1995), une série d’horreur canado-américaine pour enfants basée sur les livres du même nom de R. L. Stine ou dans l’épisode de JoJo’s Circus « Time Flies » (2005).

La comédie britannique Dave Allen at Large présente un sketch se déroulant dans l’Ouest américain, dans lequel un hors-la-loi charge son revolver et se dirige vers un saloon juste avant midi, contre les supplications et les supplications de sa femme de ne pas aller jusqu’au bout. Il lui dit : « Il est midi et un homme doit faire ce qu’un homme doit faire. Il n’y a pas d’autre moment où je peux le faire ! » Il entre dans le saloon où il y a un coucou sur le mur. A douze heures, quand la porte du coucou s’ouvre, il tire sur l’oiseau. Il lui dit alors : « Comme je l’ai dit, il n’y a pas d’autre moment où je peux le faire ! »

Le comédien britannique Eric Sykes s’est souvent inspiré du coucou de sa maison dans la sitcom Sykes des années 1970. Sykes et Sister Hattie Jaques, à l’écran, traitaient l’horloge comme un animal de compagnie et la parlaient comme si elle était vivante. L’oiseau capricieux qui se trouvait à l’intérieur s’appelait Peter, et pouvait généralement être appelé à faire « coucou » au moment le plus opportun.

Publicité

Le coucou figure dans plusieurs publicités télévisées telles que Volkswagen, Red Bull, TalkTalk, Mentos. En janvier 2017, Adweek a rapporté que le spot télévisé de GEICO, « Cuckoo Clock : Cuckoo Clock : Take a Closer Look » se classait en huitième position dans le top 10 des meilleures publicités télévisées. Les personnages animés ont été réalisés par Bodin Sterpa.

Lieu

La petite communauté non constituée en société de Cuckoo dans le comté de Louisa, en Virginie, aux États-Unis, est nommée d’après la Cuckoo Tavern où se trouvait la première horloge à coucou du Commonwealth.

Cet article provient de la page « horloge coucou dans la culture » sur Wikipedia et a été passé en français. Source : https://en.wikipedia.org/wiki/Cuckoo_clock. Cette partie du contenu uniquement est sous licence CC BY-SA 3.0.